디터 람스(DIETER RAMS)는 40년이 넘는 시간 동안 브라운(BRAUN) 고유 의 디자인 언어를 구축하며 20세기의 가장 영향력 있는 산업 디자이너로 알려졌다. 디터 람스 스스로 그의 재단을 통해 1995년 처음 출판한 이래 여러 차례 절판을 거듭한
는 단순히 작업 을 나열하고 역사를 회고하는 방식을 취하기보다는 그와 브라운의 동료들이
일관된 기준을 바탕으로 아이디어를 정리하고 이를 통해 상품을 디자인하고 제조하기에 이르는 과정 전반을 그가 직접 작성한 깊이 있는 글
과 함께 집중적으로 다루고 있다. 다섯 번째 개정판으로 게슈탈텐(GESTALTEN)에서 출판된 이 책은 내용은 그대로 두되 번역과 교정을
새로이 하고 사진의 해상도를 높이는 등 심혈을 기울였다. 디터 람스의 디자인 철학이 반영된 군더더기 없는 책의 만듦새 역시 눈에 띈다.
Less but Better does not set out to be a complete documentation of Dieter Rams’s body of work, nor does it claim to tell
the full story of the company Braun. Rather the book explores the ideas, criteria, and methods behind Rams’s creations
and reveals how a shifting culture of product manufacturing gave rise to universal design benchmarks. From his reflections
on design ethics and values we can distill a clear paradigm for future design—because one principle has remained firm
over the years: less is simply better.
